システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
linterror-fostered (トーク) (翻訳)	誤配置された内容
linterror-fostered-transparent (トーク) (翻訳)	誤配置された不可視の内容
linterror-html5-misnesting (トーク) (翻訳)	Misnesting（現在使用不可）
linterror-inline-media-caption (トーク) (翻訳)	非表示のキャプション
linterror-large-tables (トーク) (翻訳)	モバイルデバイスでの表示を妨げる大きなテーブル
linterror-misc-tidy-replacement-issues (トーク) (翻訳)	その他のマークアップエラー
linterror-misnested-tag (トーク) (翻訳)	適切に入れ子にされるべきである誤ったタグ
linterror-missing-end-tag (トーク) (翻訳)	不足している終了タグ
linterror-missing-end-tag-in-heading (トーク) (翻訳)	見出しに終了タグがありません
linterror-missing-image-alt-text (トーク) (翻訳)	画像の代替テキストがありません
linterror-multi-colon-escape (トーク) (翻訳)	複数コロンのウィキ間リンク
linterror-multiline-html-table-in-list (トーク) (翻訳)	リスト内の複数行の HTML5 テーブルで、レンダリングすると表示が HTML5 と Tidy で異なる
linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (トーク) (翻訳)	ページ上に閉じられていない複数の書式設定タグ
linterror-night-mode-unaware-background-color (トーク) (翻訳)	背景色のインラインスタイルには文字色が必要です
linterror-obsolete-tag (トーク) (翻訳)	廃止されたHTMLタグ
linterror-pwrap-bug-workaround (トーク) (翻訳)	段落折り返しバグの回避策
linterror-self-closed-tag (トーク) (翻訳)	自己終了タグ
linterror-stripped-tag (トーク) (翻訳)	タグを省略
linterror-template-arg-in-extension-tag (トーク) (翻訳)	テンプレートパラメータ付き拡張機能タグ
linterror-tidy-font-bug (トーク) (翻訳)	fontタグはリンクカラーを変更しようと試みます
linterror-tidy-whitespace-bug (トーク) (翻訳)	ホワイトスペース解析エラー
linterror-unclosed-quotes-in-heading (トーク) (翻訳)	目次から漏れた閉じられていない引用
linterror-wikilink-in-extlink (トーク) (翻訳)	リンク内のリンク
listduplicatedfiles (トーク) (翻訳)	重複ファイル一覧
listduplicatedfiles-entry (トーク) (翻訳)	[[:File:$1|$1]] には [[$3|{{PLURAL:$2|$2 件の重複ファイル}}]]があります。
listduplicatedfiles-summary (トーク) (翻訳)	以下のファイルの最新版は、他の1件以上のファイルの最新版と重複しています。ローカルに存在するファイルのみを挙げています。
listfiles (トーク) (翻訳)	ファイル一覧
listfiles-delete (トーク) (翻訳)	削除
listfiles-latestversion (トーク) (翻訳)	現在の版
listfiles-latestversion-no (トーク) (翻訳)	いいえ
listfiles-latestversion-yes (トーク) (翻訳)	はい
listfiles-pager-submit (トーク) (翻訳)	ファイル一覧を表示
listfiles-show-all (トーク) (翻訳)	ファイルの古い版を含める
listfiles-summary (トーク) (翻訳)	この特別ページでは、アップロードされたファイルをすべて表示します。
listfiles-userdoesnotexist (トーク) (翻訳)	利用者アカウント「$1」は登録されていません。
listfiles_count (トーク) (翻訳)	版数
listfiles_date (トーク) (翻訳)	日時
listfiles_description (トーク) (翻訳)	概要
listfiles_name (トーク) (翻訳)	名前
listfiles_size (トーク) (翻訳)	サイズ
listfiles_subpage (トーク) (翻訳)	$1によるアップロード
listfiles_thumb (トーク) (翻訳)	サムネイル
listfiles_user (トーク) (翻訳)	利用者
listgrants (トーク) (翻訳)	権限群
listgrants-grant (トーク) (翻訳)	権限群名
listgrants-grant-display (トーク) (翻訳)	$1 <code>($2)</code>
listgrants-rights (トーク) (翻訳)	権限
listgrants-summary (トーク) (翻訳)	以下は、利用者権限に関連付けられたアクセス権の付与 (権限群) の一覧です。利用者はアカウントの使用をアプリケーションに許可できますが、利用者がアプリケーションに付与した権限に基づいてアクセス権が制限されています。利用者に代わって動作するアプリケーションは、利用者が持っていない権限を実際に使用することはできません。 個別の権限については、[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|追加の情報]]があります。
listgrouprights (トーク) (翻訳)	利用者グループの権限
listgrouprights-addgroup (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$2|グループ}}を追加: $1

最初のページ前のページ次のページ最後のページ